
Comment bien manger pendant la guerre ?
4 chapters
- Introduction to Wartime CookingHistorical ContextConcluding episode of a series on historical recipes from Antiquity to the present day, focusing specifically on cooking in 1945 under conditions of rationing, occupation, and war.Culinary ParadoxEven during wartime, there persists a pursuit of flavor and a desire to eat well despite limited resources and difficult conditions.Necessary Adaptation• Cooks have always adapted to historical circumstances. • War forces creative solutions to emerge. • Resourcefulness becomes essential to eat well with scarce resources.Available Resources• Rare and precious meat. • Rationing tickets limiting quantities. • Home gardens, aromatic herbs, laying hens. • Dairy products rare and expensive but partially accessible.
- Russian-Style Bitoks: Preparation and IngredientsDish PresentationSoft and creamy meat patties flavored with salt, pepper, parsley, and chives, still existing in various forms today.Main Ingredients• About 300 g of meat. • One yogurt. • 30 to 40 g of cheese. • About 100 g of bread (fresh or dried and made into breadcrumbs). • Aromatic herbs (parsley and chives).Wartime AdaptationUse of olive oil or oil substitute made with melted horse fat mixed with water to create a replacement emulsion.Shaping TechniqueThe patties are flattened to form thin cakes, creating a psychological effect: with few ingredients, the volume and visual appearance give the impression of having more.
- Making and Cooking BitoksBread Preparation• Fresh bread cut into small pieces with a knife. • Stale bread grated to make breadcrumbs. • Alternative: use store-bought breadcrumbs directly.Mixing IngredientsSimple and quick mixing of meat, yogurt, cheese, bread, and herbs in a bowl, requiring about 5 minutes of total preparation.Cooking and Seasoning• Heat oil in the pan. • Mix salt and ground pepper in a mortar and pestle. • Cook on high heat to keep the meat pink and tender inside. • Yield: about a dozen Bitoks, three per person for four servings.Taste ResultA recipe ten times more flavorful than a simple store-bought patty, lighter and more delicate on the palate, enriched by the addition of all the complementary small ingredients.
- Side Dishes and Historical SourcesTypical Side Dishes• Potatoes. • Green beans with garlic and chopped parsley. • The combination of potatoes and green beans was very appropriate for the era.Reference WorkToday's Cooking, With or Without Ration Tickets by Jacqueline Hardy, Tallandier editions. A period work providing authentic Second World War recipes and practical advice on using scraps and zero waste.Methodological DistinctionThis series favors historical interpretation over strict reconstruction, drawing inspiration from history to create contemporary culinary recipes.Expertise and Resources• Fabian: food historian, teaches at the University of Tours in the Master's program Food Culture and Heritage and experimental archaeology. • Directs the Historical Cooking collections at La Muse editions and My Best Recipes at Heimdal editions. • Ben published Cooking History with Gastronogeek at Hachette editions.





